在北京五寰珠宝市场经营翡翠玉石的露露小姐，这几天心情特别好，脸上总是挂着甜蜜笑容。因为春节以后，她的生意十分红火，到此拿货的人络绎不绝。这是她始料未及的。
      以前春节过后的一段时间，市场总是显得比较冷清。该买珠宝的人，春节前都买过了，春节过后，消费者基本没有更多的闲钱买珠宝。今年却一反常态，翡翠玉石市场节后却有明显上涨趋势，与春节前的旺销景象相差无几，有的商家销售已超过节前。记者近日走访了北京新街口珠宝商圈的五寰珠宝市场，希福、华福珠宝市场和新兴的万特、万丰珠宝市场以及位于北京古玩城地区的几家古玩珠宝市场，整体反映都很不错。很多商家认为，这是一个好的兆头，他们对今年翡翠玉石市场充满信心。记者了解到，目前翡翠玉石消费逐步走向大众化，高中低档的翡翠玉石都能找到自己的客户群体。价格在3000至5000元左右的中档翡翠玉石成为市场消费主流。另外消费者对翡翠玉石的需求，不仅是看材料的优劣，而且也更加注重玉石所蕴含的文化内涵。
      在十里河从事翡翠批发生意的杨军小姐告诉记者，自从过了春节，她的生意更加红火了，除了一些老客户之外，还多了不少新面孔。“这不，年前剩下的货品，基本都已经卖光了，年前有一些客户看不上的货品，现在都已经出手了。我丈夫去进货，到现在还没有进到合适的，价格也涨了不少。等几天，他再不回来，我就没货可卖了。”杨军对今年的市场，感到特别奇怪，这种节后大幅反弹的状况，她还很少经历过。“看来今年的市场行情要好过去年。”杨军透露，她姐姐看到春节后的北京玉石市场的火热情况，也决定来北京拓展业务，目前正在寻找合适的位置。
      记者在采访时了解到，由于翡翠和白玉的原料价格上涨过快，很多消费者对一些高档的翡翠和白玉，不太容易接受；而对一些材料不是太好，雕工比较好的雕件很感兴趣。因为这样的雕件，既能体现自己的个性，而且工艺也不错，价格相对也比较便宜。“现在的消费者更加注重作品的工艺表现，消费观念更加理性，不再是简单的追求高档材料。这也体现了消费者的欣赏水平不断提高。”五寰珠宝市场的商户刘脉深有感触地说。
      在五寰珠宝市场记者看到，一位女士拿着一个翡翠“玫瑰花”雕件正与另一位女士聊天：“我感到很值，才900块钱，不管价格高低，关键是很适合我，我非常喜欢。我也不是搞收藏的，而是自己佩戴，所以只选对的，不选贵的。”
      “从节后的市场情况看，购买翡翠玉石的客户大部分都是普通的消费者，主要是自己佩戴，或者送人。这与节前的市场不太一样，节前主要是作为礼品，送领导、送朋友，档次比节后的要高一些。”来自潘家园的商户张先生认为，春节后的翡翠玉石市场，大众消费成为市场主流。