前几天，北京五寰珠宝市场商户翠明轩的马彤两次到广州进货，却失望而归。第一次是空手回来，第二次很无奈的选了几件特色翡翠，但是价格却比想象的要高。不光是马先生遇到这样的情况，还有几个翡翠经营者也有同样的感触。尤其是2009年的金融危机，翡翠终端市场受到一定冲击，零售价格一直偏低。但是处于产业链上游的供应市场价格却一路走高。很多终端零售商倍感无奈，翡翠上游市场究竟怎么了，是需求拉动或是价格虚高？

“今天的价格我不管，明天我说了算”

      经常参加缅甸翡翠公盘的云南润志翡翠总经理李国益，对翡翠毛料市场有很多感触。他认为，翡翠毛料的价格飞涨与市场需求有很大关系。市场需求和价格上涨是同步的，正是有需求才拉动翡翠毛料的价格飞涨。从最近的缅甸翡翠公盘上看到，买方的出价越来越高，很多买家只看货色，不问价格。只要看上了这块料，不管价格高低一定要拿到手。由于买的人多，竞争十分激烈，很自然的就把价格炒上去了。比如，一块毛料开价是4万欧元，通过竞拍人的加价，最后能拍到40万至100万欧元，抬高了一二十倍，甚至更多。一位客户说：“没有办法啊！好料子大家都想要，价格开低了，买不到，只好往上抬价格。”李国益认为，从缅甸翡翠公盘看，目前人们的购买力还是很强的。尤其是好的毛料，需求者更多，自然价格就更高了。
      很多时候，李国益自己就对毛料的价格很是迷惑，甚至根本看不到那么高的价钱，但是还有很多人敢出高价购买。他说，在缅甸公盘上见到一位朋友，以70万欧元拍得一块0.6公斤的翡翠毛料，他感到很惊讶，因为这块料的开价是5万欧元，这位朋友竟以高出底价14倍的价格拍得。而这位朋友却不以为然，他说：“你们这是常规的想法，按照你们的想法我根本拿不到这块料，因为想要的人太多了，我不出这么高的价格，别人就会买走。”过了一段时间，李国益在内地见到了这位朋友，问及那块料子的情况，这位朋友很潇洒地说：“那块料子我做了12粒戒面，每粒戒面100万元人民币，并且以1200万元全部卖出，况且还剩下一些小料估计还要卖100多万元。”李国益终于明白很多人敢于出高价竞拍的原因。
      一些参加缅甸公盘的人说：“今天的价格我不管，明天我说了算。”
      据很多参加过缅甸公盘的翡翠商说，前几年，缅甸翡翠毛料的价格是香港和台湾人说了算，现在就完全不一样了，很多时候都是内地在操控毛料价格。内地人出价都是很多人看不到的。

价格波幅较大，零售商的无奈        

      翠明轩的马彤拿出几件刚刚买来的翡翠让记者“帮眼”。“这些货品我自己都感到价格很高，但是没有办法，我在广州揭阳、平洲和四会等地转悠了10多天，价格都比我原来的进货价高，但是既然来了两次，也只好要买一些。”马彤说：“我进货之前，有一个客户看上了我的一件冰种翡翠观音吊坠，最后价格是4500元，客户感觉贵，没买。现在看来15000元也不能卖了，我拿货都要将近1万元了。”
　　北京恒通阁的蔡小玉也和马先生有同样的境遇。前不久，她以8000多元卖出了一件翡翠冰种吊坠，客户刚拿走她就后悔了。她说，现在的进货价比原来的卖价还要高，再也买不到这样便宜的东西了，况且这样的东西都是可遇而不可求的。她最近也想去拿点货，但是由于价格上涨太快，只好等等，看看近段的价格走势。
　　还有一些翡翠零售商告诉记者：“拿货的时候，很多商家也是漫天要价，实在让人无法接受，面对虚高的价格，我们都不敢出价钱。出的价格太低了，怕伤了和气，好像我们是外行似的。所以很多时候，我们还是到比较熟悉的客户店里拿货，这样感觉到踏实。”
　　面对零售市场价格低迷，业内人士认为，这只是阶段性的，由于受金融危机的影响，客户对翡翠珠宝的需求有所降低，随着市场的日趋复苏，情况会逐步好转。翡翠零售价格不可能长期在低位徘徊，毕竟翡翠是不可再生资源，好的翡翠增值会更加明显。收藏翡翠不失为一种很好的投资理财方式。就近几年来看，翡翠价格都以很高的幅度上涨。

雕刻存在风险，加工商的隐痛

　　最近广东四会的杨小姐正为自己买来的一些翡翠毛料犯愁。“这些料子的价格都比较高，设计一般题材的作品，价格也上不去，况且市场需求也不好。但是要设计有特色的作品也有一定的风险。如果让一般的设计师和玉雕师做的话，恐怕也卖不上好价钱，知名的玉雕师去做，工费又高的惊人。”杨小姐说，现在的市场也不如从前，往年这个时候来拿货的很多，现在成天就看不到几个人，即使来了客户，也因价格高怅然离去，或者仅是拿上几件一般的货。
　　从记者了解的情况看，尽管市场比较低迷，但是材料好、设计有特色的作品价格却仍保持高位。对于一般的作品的价格客户还是能够接受的，但是零售的价格也不会太高。记者在四会市场考察时了解到，很多好的翡翠作品，价格确实相当高，况且降价的余地也不是很大。一位商户拿出一件高档的翡翠吊坠告诉记者：“像这样有种、有色，雕工又好的货，出不到我理想的价位，我是不会出手的。现在也许客户看不到这个价格，但是慢慢的会接受的。等到市场好的时候，自然会有客户买走的。”
　　“现在的生意也很不好做，我们有时也认为价格有点高，但是我们也是没有办法，料子的价格在上涨啊，况且加工费也在不断上涨。”一位翡翠经销商无奈说。

翡翠市场走势

    纵观翡翠这几十年的行情发展，翡翠的行情变化是大起大落、变化极大。在20世纪七八十年代，由于台湾、东南亚地区经济的腾飞，翡翠价格曾大幅度上涨达百倍之多；90年代初，翡翠价格成品的价格一下下降了很多，是80年代最高峰时的三成左右；进入21世纪，翡翠成品受原料价格上涨的影响，又开始了新一轮的上涨，这一次上涨是受中国大陆经济发展的影响，此影响在力度和广度上均较上一轮大，因此很多行家预测：这一轮上涨幅度甚至要超过上次。