本报讯 6月24日，金伯利进程中期大会（KP intersessional meeting）在以色列特拉维夫Dan Panorama酒店落下帷幕。但参加本次会议的逾40个国家、民间团体和钻石行业的约200名代表未能对津巴布韦问题达成共识，会议无果而终。
       对于津巴布韦的问题主要有以下几个争论点：首先，金伯利进程津巴布韦监管员埃贝·奇卡尼（Abbey Chikane）称津巴布韦符合金伯利进程的最低标准报告是否真实；其次，津巴布韦的人权问题，特别是在马兰吉（Marange）钻矿区。
      据悉，津巴布韦当地非政府组织积极分子法雷·马古屋（Farai Maguwu）在向奇卡尼提交文件后被捕，因为这份文件被认为是非法所得。而马古屋的逮捕也给中期会议蒙上了阴影。
      津巴布韦矿山和采矿开发部部长欧博特·莫西斯·姆珀夫（Obert Moses Mpofu）称，该国已做好恢复钻石出口的准备，并且将出具自己的金伯利进程证书。大多数的与会者支持恢复津巴布韦的钻石出口，因为他们认为，既然金伯利进程已经任命奇卡尼为特派津巴布韦的钻石监管员，并且从他的报告也发现，该国钻石生产符合金伯利进程的要求，那就应该相信并允许其出口钻石。但是，有少数国家和民间组织不能接受当前恢复津巴布韦钻石出口的意见，他们怀疑奇卡尼报告的可靠性，也担忧该国的人权问题。
       据了解，本次会议按计划于6月23日晚结束，但由于代表们未能对津巴布韦钻石出口问题达成一致，会议延迟了一天。监督工作组（WGM）的成员从前天晚些时候一直讨论至第二天黎明仍未达成一致。24日的监督工作组会议也未能打破僵局，因此本次中期会议对津巴布韦的争议问题未能得到一致意见。
      金伯利进程主席博兹·赫兹（Boaz Hirsch）称，在金伯利进程会议开始前，从没有出现过这种情况。赫兹在消除监督工作组主席斯蒂芬·查顿（Stephane Chardon）和世界钻石委员会主席艾利·伊萨科夫（Eli Izhakoff）间的分歧上发挥了重要作用。他说：“这种局面在金伯利进程会议上从未有过，但是所有方面都致力于进一步推动协议的达成。金伯利进程是基于政府、钻石行业和民间的合作关系而诞生的，我也承诺为此努力。我要求伊萨科夫先生出席于7月14至15日在圣彼得堡举办的世界钻石委员会年度会议。这是金伯利进程主要股东的小型峰会。大家将继续探讨以找到一致的解决方案。”
      尽管多数眼球都关注津巴布韦的钻石问题，但工作组会议期间也讨论了数据异常、钻石指纹识别以及19个国家加入金伯利进程的强烈兴趣等问题。（半月）